When you're logged in to Academic Writer, use the Welcome dropdown menu to access the Edit Your Profile link.

You will be routed to your account information. Please note that you may be prompted for your login credentials first.

Under Profile, replace the existing email address. Make sure you select the Save Changes button to confirm the change.